Is it better to run on your tiptoes or heels?

Don't think of your foot action. Your foot position will automatically adjust to what is correct depending upon the distance of your run.